胜算有几分?国漫再出海“被逼”再出海
一群欧美、日韩的读者看过中国的漫画后,在他们国家的漫画平台上留言:希望尽快看到后续故事。而他们所追更的漫画来自漫画平台快看。
快看并非一家漫画创作企业,但汇聚了遍布中国的漫画工作室和创作者,仅2021年一季度就向海外分发了109部作品。
快看漫画创始人陈安妮透露,今年快看将把海外市场作为重点之一,通过借道海外平台、试水自营平台等方式,送中国漫画出海。
除了快看平台,一些漫画创作企业也在发力海外。成都开源互娱文化传播有限公司创始人闵旭阳告诉记者,今年下半年他们有五六部作品在日本上线。
多年来,中国漫画一直试图打入欧美、日韩等市场,结果并不理想。如今再次出海,国漫能行吗?
“被逼”再出海
随着国产动画电影《大圣归来》等票房大卖,不少人惊呼“国漫崛起”。
快看漫画联合创始人、CTO李润超透露,快看平台2014年成立,刚开始能跟平台建立合作、稳定产出作品的漫画作者不超过100名。经过几年培育,平台合作的中国漫画创作者涨了约100倍。中国作者创作的一些头部作品人气值也非常高。
根据易观发布的报告,截至2020年1月,中国互联网漫画市场月活用户为9600万。其中,快看平台月活用户超过4000万,是国内用户规模最大的漫画平台。
李润超也坦言,中国顶尖作者跟全球同行没什么差距了,但基数特别小,作品整体质量还有待提高。
既然国内市场还在开发中,为什么着急走出去呢?
“我们出海,首先是被盗版逼的。”李润超告诉记者,快看原本没有进军国际市场的打算,但是海外市场已经出现了作品的盗版。比如在国外某网站上,有多个账号盯着快看平台上的优质漫画,中国作者一更新,那边很快就录屏上传。“与其被别人盗版,不如我们自己出去挣这个钱。”李润超说。
“海外平台对中国漫画也有很强烈的兴趣。”闵旭阳说,由于人口基数等原因,海外漫画创作者并不多,作品不能满足市场需求,所以,海外方也会循着中国主流漫画榜单,主动上门,希望能从中国引进漫画作为补充。
快看海外版权商务负责人文玉梅原本负责与海外洽谈引进业务,她发现中国漫画质量正在逐步追上日韩,海外引进已经被读者检验过的中国漫画,比从零开始培育一部作品成本低得多、成功概率也高得多。
吸引力正上升
“我很喜欢你的作品,我们国家有几千人像我一样喜欢你。”最近,杭州鹅不染文化创意有限公司创始人吴晨怡收到了一封来自海外读者的留言,为她的《万能恋爱杂货店》点赞。吴晨怡不知道,她的作品并未分发到该国,这几千名读者是通过盗版接触到她的作品,又辗转联系上她。
盗版肯定不是好事,但从侧面说明了中国作品的吸引力正在上升。
国漫更大的机会来自技术变革、新旧交替。日本、美国漫画以黑白页漫为主,至今纸质漫画出版物仍有大量市场。但随着移动互联网和智能手机的普及,韩国率先创造出彩色条漫,方便在手机上滑动观看。
中国漫画如今也进入了彩色条漫时代。快看还研发了一套辅助创作的技术,后台可以看到是什么类型的读者在阅读作品、哪些章节他们停留时间长、哪些章节流失读者多。
“在全球的漫画平台,只有快看有这样的技术。”陈安妮告诉记者,快看还为作者配备了一支编辑团队和经纪人团队,利用大数据为作者提供剧情、人物设定等方面的专业建议。
目前,快看平台拥有超5000名创作者,沉淀了超8000部作品。他们希望从中挑出最有战斗力的作品出国试身手。李润超透露,他们今年将选几个海外市场,投放自己的APP。
在这一拨从中国互联网厮杀出来的创业者眼里,海外市场没那么神秘了。“海外市场的冷启动没那么复杂,只要在平台上投放,然后计算投资回报率即可。”李润超说,“经过几轮融资,快看有充足的资本去海外市场试错。我们相信,国内优秀漫画作品加上快看的技术,不会错得离谱。我们更多需要考虑怎么跟现在已经授权的海外平台共赢。”
待挖掘潜力大
开源互娱2017年成立,目前沉淀了100多部作品,海内外合作平台数十家。这两年,闵旭阳发现中国读者口味越来越挑剔,作品题材、质量升级非常快,反而是海外相对滞后,2017年的作品出海也还有市场,作品价值得到了二次开发。不过,他觉得出海太困难,把这部分业务交给了平台,自己专注内容生产。
吴晨怡也告诉记者,鹅不染只是跟快看签了海外版权分成协议,具体业务一概不管。
像开源互娱、鹅不染一样,越来越多漫画创作企业倾向于通过平台出海。2020年,快看平台已经与1000多部作品签订了海外版权协议,翻译为11个语种,可分发到国外数十家漫画平台上。多位中国漫画家的作品还与上海迪士尼、欢乐谷等合作,进入了线下门店,从二次元破圈进入现实生活。
因为有漫画平台的存在,中国作者人在家中坐,稿费自然来。成立以来,快看支付给作者的稿酬累计超过10亿元。尤其是海外市场,带来了意料之外的增量收入。
“海外市场都是付费阅读,日韩读者看一话作品大约付费3元人民币,如果每周更新一话,一年一部作品花150元人民币左右。”文玉梅说,快看分发中国作品进入海外市场,只需很少的二次投入,就能获得不错的海外收入,作者更是坐在家里等二次分钱,而且有些作品在中国市场卖得不好,海外市场却很受欢迎,作品价值能得到更充分体现,持续创作的动力更强,平台也能收获源源不断的好作品。
这就构成了良性循环,改变了国漫出海的生态。“中国2000年左右才有纸质漫画出版物,2010年以后才有网络平台,比目前领先的韩国慢。”李润超说,国漫出海,表面是作品的竞争,其实是技术和资本的竞争,本质是人的竞争,而中国庞大的人口基数、逐渐养成付费习惯的漫画人群,意味着国漫待挖掘的潜力还很大。(记者 佘颖)
相关阅读
-
-
-
-
-
-
-
-
Magic ui6.0适配机型是什么?下一次更新是什么时候?
荣耀旗下全新的Magic ui6 0系统已经开始内测升级了,而且首次发布Magic Live引擎,在功能上也是得到...
2022-01-13 -
小爱同学虚拟形象可以自己设置吗?MIUI13小爱同学虚拟形象怎么设置?
小米旗下全新的MIUI13系统已经发布了,里面的新功能也是不少的,比如无字模式,还有内置的反诈系统等等...
2022-01-13 -
tomcat是什么?linux怎样修改tomcat端口号
方法:1、利用vim命令进入编辑server xml文件,语法为vim 安装路径 tomcat全名 conf server xml;2...
2022-01-13 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2020年全球饲料产量近12亿吨 亚太地区为全球主要的饲料生产地
饲料行业主要上市公司:(002311 SZ)、(600438 SH)、(300498 SZ)、(000876 SZ)、(002567 SZ)、(0023...
2022-01-13 -
中国新材料产业园建设进入快速发展期
行业主要上市公司:(000969)、(600143)、(300919)、(002886)、(000825)、(300346)、(000970)、(833608)...
2022-01-13 -
2020年中国经营管理类SAAS市场占比为4成
行业主要上市公司:(600588)、(00268 HK)、(600410)、(002439)本文核心数据:中国SAAS细分市场占比、市...
2022-01-13 -
全国白酒产量总量呈现逐年下降的趋势
国内白酒行业内上市企业:(600159)、(00858)、(002304)、(000860)、(000568)、(00596)(600809)、(603589...
2022-01-13 -
-
-
阅读排行
相关词
- 3d桌面软件
- 建议9年义务教育延至12年
- KINGXCON
- 万万没想到 票房
- 史上最脏女生宿舍
- 阿尔法罗密欧giulietta
- 苹果中国官网在线商店
- 三伏天开启
- 生化危机6电影预告片
- 2019年大学生期望月薪7409元
- 直达国际 —— 现金宝年前发放新春红包啦!!!
- 性能旗舰一加 10 Pro首销战报出炉 1秒破亿
- 2020年全球饲料产量近12亿吨 亚太地区为全球主要的饲料生产地
- 中国新材料产业园建设进入快速发展期
- 2020年中国经营管理类SAAS市场占比为4成
- 全国白酒产量总量呈现逐年下降的趋势
- 你知道吗?脂肪或对2型糖尿病患者产生保护作用
- 豪华汽车制造商劳斯莱斯公布成绩单
- 科学家受火山熔岩启发 研发新型防火阻燃涂料
- 肥西县企业服务云平台圆满举办“商业模式与资本创新”培训活动(一期)
- 德华安顾人寿再添新军,河南分公司正式成立
- 市场主体创新活力得到激发
- 2021年我国知识产权工作量质齐升
- 呵护经济链条“小节点”
- 极地科学考察船“雪龙2”号
- 内蒙古满洲里铁路、公路口岸14日零时起恢复相关业务
- 生态环境侵权适用惩罚性赔偿新规来了!这9种典型情形都适用
- 科学家:天生能喝酒一种蛋白质是“罪魁祸首”
- 美国联邦劳工机构:亚马逊阿拉巴马仓库下月将举行第二次工会投票
- 苹果考虑提高今年发布的iPhone14系列售价
- 妥协了!谷歌拟从搜索结果中删除新闻服务
- 关注细分群体 平安养老险推出“暖心赔”服务
- 微软收购Nuance交易正式被展开调查
- 热烈祝贺莆田市百台AED投放暨红十字应急救护培训基地揭牌仪式顺利举行
- 法国唯一在建核电站弗拉芒维尔核电站反应堆推迟启动
- 《中国统计年鉴2021》:5个省会人均存款超10万
- 测试快递服务“音尊达”!抖音布局产地仓业务
- z时代钟爱的银联食神会员,如何引领消费新趋势?
- 合众新能源汽车有限公司申请注册多项商标
- 华夏双碳能源发展高峰论坛:国内最大碳捕集项目首期或9月投产
- “长津湖”等商标抢注事件?国家知识产权局回应
- 报告显示:仅4.3%的2020届本科生毕业半年后月收入过万
- 恒大汽车恒驰5首车正式下线
- 中国银行举办首届GBIC高峰论坛 搭建新型开放平台服务实体经济
- 部分涉疫车厘子流入河南鹤壁淇滨区 相关人员请立即报备
- 快自查!手指出现这样的情况要当心,可能是心脏在“求救”…
- 全国多地发现进口水果核酸阳性!陕西紧急提醒
- 应对德尔塔和奥密克戎双重挑战 全国多地数措并举保障居民生活需求
- 陕西1月12日新增6例本土确诊病例,详情公布
- 各项保供稳价措施效果持续显现 我国PPI进入下行通道
- 号外!苏州横泾林渡暖村荣登人民日报
- 世界经济论坛报告提示2022年全球主要风险
- 快递代签收不能任性而为
- 2021年CPI上涨0.9% 2022年物价走势如何?
- 第六批国家药品集采中选结果于2022年5月实施
- 这份国家规划关系你的“未来派”数字生活!
- 年度CPI公布:“剪刀差”起起伏伏 全年物价以稳为主
- 2022年上半年中小学教资考试报名开始时间延迟至1月24日
- 培育思政名师、出台美育方案 北航发布新时代人才培养计划白皮书
- “双减”半年,育人理念有何变化
- “好好的孩子”,怎么就抑郁了
- 设立警务室、设置“护学岗” 校园安全防护水平全面提升
- 厦门国际银行厦门分行 携手下沃社区开展“关爱银龄·情暖下沃”活动
- 人口结构剧变 辅助生殖需求大幅提升!
- 油脂在全球低库存的驱动下 食用油价格创历史新高
- ST通葡发布预告:预计2021年年度净利润300万元至450万元
- 工信部:将全力以赴维护汽车工业平稳健康运行
- TYT泰永长征助力中老铁路全线开通运营
- 美国正在经历10多年来最严重的供血危机
- 《FOF投资行为白皮书》:首次对FOF基金客群投资心理开展深入调研
- 挪用440万公款不退还?原郸城县农信社客户经理被判17年
- 女柜员挪走502万公款 退赔310万后依旧逃不了法律的制裁
- 伪造存单挪用寺院750万 9名责任人同被罚...
- 西藏湖北雨雪强劲 冷空气“接二连三”扰北方
- 我国实现三亿人参与冰雪运动总体目标
- 河南:发放4600张通行证 保障生活物资供应充足
- 热门中概股周三普遍收高 怪兽充电涨超16%
- 国家邮政局:确保寄往北京、张家口等地快件绝对安全
- 专家解读青海门源5.2级强余震:正常起伏活动
- 道琼斯指数上涨39.42点,涨幅0.11%报36291.44点
- 2021年对标普500指数成份股公司每股收益的预估跃升24%
- 美国12月消费者通胀数据高于预期 国债收益率下降令金价得到支撑
- 西德克萨斯中质原油上涨1.42美元 原油集体收涨创两个月新高
- 美国12月份的预算赤字减少了85%至210亿美元
- 宝马击败梅赛德斯-奔驰 自2015年以来首次夺得豪华车销量冠军
- 全球最大债券市场正在步入后疫情时代
- 中国和美国在食品杂货总体销售额方面居世界首位
- 美国消费者价格去年创下近40年来最大升幅
- 全球半导体短缺 严重影响大众汽车生产
- “数”看2021年知识产权“含金量”
- 农发行发放服务县城补短板信贷资金208亿元
- 此繁荣非彼繁荣 新发基金开门红怎么没了?
- 世界经济论坛:全球专家对世界前景表示担忧
- 资金持续涌入港股科技主题ETF
- 数字化转型新方向 银行遇上元宇宙能否擦出火花?
- 百亿私募汐泰旗下产品单周净值大跌6.4% 公司“深感抱歉”,回应为何跌
- “PMVDN”元宇宙新势力崛起
- 深圳德富莱大力推进智能制造业,以机器实现协调生产
- “百花迎春——中国文学艺术界2022春节大联欢”在北京录制完成
- 没有剧本,和小朋友们一起“玩”出故事
- 层出不穷,冬奥题材文艺作品如何有新意?
- 辞旧迎新!京演集团新春贺岁演出季好戏连台
- BBC耗时4年再度推出聚焦植物世界的纪录片《绿色星球》
- 北京环宇:《德云社辛丑年封箱相声专场演出》开演时间另行通知
- 漠河县一经销公司申请注册“漠河舞厅”商标
- 火车儿童票拟打破“身高论票价” 国家铁路局:拟修改火车儿童票优惠条件
- 云南昨日新增无症状感染者7例,其中本土1例
- 大连市1例阳性感染者属于奥密克戎变异株
- 天津暂停实施机动车尾号限行及外埠、区域号牌机动车高峰限行措施
- 大连阳性感染者与天津—河南安阳关联疫情新冠病毒高度同源
- 江秋莲正进行的9场诉讼:要让污蔑江歌的人受到法律制裁
- 多位央视主播和前同事在八宝山送别赵赫
- 春节档的电影火热 为何这个票房如此惨淡?
- 时代峰峻申请注册的多个“时代少年团”商标状态变更为等待驳回复审
- 郭凯敏声情并茂塑造楷模感人形象
- 王雷:从看客到掌柜用了21年
- 《狙击手》发导演特辑 张艺谋讲述创作初衷
- 《一江春水》导演:电影中有我的挣扎
- 正阳桥镇水兽的由来
- 月盛斋与前门之缘
- 四川丹巴境内关州电站出现透水事故
- 深圳新增病例活动轨迹公布 涉4个区、3条地铁、3路公交
- 国家体育馆冬奥冰球场馆开启制冰
- 国家统计局:2021年12月CPI同比上涨1.5%
- 天津疫情在元旦小长假期间已存在
- 有肉有果蔬 宁波30元抗疫套餐火了
- 国台办:只有铲除“台独”祸根,台湾同胞才能真正过上好日子
- 截至2021年底我国国内企业有效发明专利达190.8万件
- 2月1日起 鄱阳湖、赣江、抚河等区域禁止垂钓
- 河南本轮疫情单日新增首次破百 深圳一家五口确诊
- 河北武邑通报“武罗学校教师体罚学生”事件 涉事教师被解聘
- 海南去年创业投资资产规模达22.6亿元
- 用青春与奉献书写忠诚——2021“最美基层民警”群像(上)
- 筑铜墙铁壁 护国泰民安 ——2021“最美基层民警”群像(下)
- 新冠病毒不断变异,接种疫苗还有效吗?最新疫苗Q&A
- 新华全媒+|我在这里挺好的——探访河南安阳育才中学师生“隔离点”
- 湖南省安委办约谈华菱集团下属企业 对两起事故挂牌督办
- 中国地震局迅速开展青海海北州门源县5.2级地震应急处置工作
- 视联动力视联网助力海南省基层医疗信息化建设
- 新年,戍边英雄陈红军有了“全家福”
- 节前看消费 | 安徽:手写春联寄情怀 腊月豆腐年味足
- 节前看消费 | 广西南宁:年货市场“虎”当家 销量喜人年味足
- 节前看消费 | 贵州大方:酿甜酒熏腊肉 传统视频迎新年
- 12年!100万碗粥!
- default导入导出default import/export的方法是什么?
- 如何解决Incorrect datetime value: '0000-00-00 00:00:00' 报错问题
- 欧铂佳打造三张核心名片,勇攀2022新高峰,迈进新征程
- javascript有list类型吗 list是什么意思?
- javascript单行注释是什么?JavaScript怎样注释掉某行代码
- javascript是什么?javascript隐藏option选项的方法
- 恒易贷:元宇宙发力泛娱乐
- KEEPS科普森赋能新零售,以消费者需求为导向
- 人保大病医疗保险怎么理赔 人保大病保险有哪些
- 兰州银行分析 001227兰州银行股票上市股价分析
- 太平洋保险怎么样?太平洋保险的银发安康保什么
- 炒股年收益50%算高手吗?20%~30%算高手吗?
- 股票投资风险大不大?股票投资投多少钱较好?
- 应对“白色污染”,我们应当塑战塑决
- 消息人士透露:波普与哈雷尔中场休息时拳脚相向
- 英格拉姆3分绝杀 鹈鹕以128-125击败森林狼