七百年后,我们为什么还要读《神曲》

2021-06-23 13:46:05

来源:互联网

2021年是但丁逝世七百周年。

但丁的《神曲》在中国传播亦已有一百多年。百余年来,众多译家为国人奉献了风格多样的多个译本。其中,黄文捷译本系从意大利语直译,采用诗体,兼顾忠实性和艺术性,备受好评。日前,该译本由译林出版社推出新版,并被意大利驻华使馆文化处组织的专家委员会选中,作为意大利外交和国际合作部、阿尔贝剧院/拉文纳剧院和但丁协会合作制作的有声书中文朗诵底本。

关键词: 百年 我们 为什么 还要