中德CATTI国际版启动仪式在线上举办 6月推出中英正式考试
当地时间3月24日,中国外文局全国翻译专业资格(水平)考试(以下简称CATTI)项目中心与德国慕尼黑应用语言大学在线上联合举办了中德CATTI国际版启动仪式暨双方合作签约仪式。未来,双方将共同主办中德CATTI国际版,并建设CATTI考试德国考区运营中心。
CATTI国际版全称国际中文通用翻译能力测试,由中国外文局主办。2020年12月通过居家网考方式,在55个国家进行了试点考试,反响热烈。CATTI国际版将于今年6月推出中英正式考试,并逐步推出中韩、中日、中德试点考试。
中国驻慕尼黑总领事张越对当天的签约和“国际中文通用翻译能力测试”德文版的启动表示了祝贺。他指出,作为德国唯一的一所外国语高等学府,慕尼黑应用语言大学培养了大量中德翻译人才。语言互通是“一带一路”互联互通的基础,更是民心相通的前提条件。希望双方签约后能够顺利推进考试的研发,用好语言这条无形之路,增进中德在教育、文化、经贸等各领域的互学互鉴,推动共建“一带一路”行稳致远,推动构建人类命运共同体。
慕尼黑应用语言大学校长弗洛里安·弗依斯在致辞中表示,与CATTI的合作对于进一步加强和扩展全球翻译和口译领域的发展至关重要。他说,即使是在目前这样的疫情困难时期,德国与中国仍然可以找到增加互信、深化友谊的方式,期待此次合作为促进德中关系的进一步发展做出重大贡献。
在中国外文局人事部主任闵艺看来,中国与德国一直有着深厚的外交关系基础,双方的本次签约是两国教育文化领域合作的一次重要事件,将打破语言传播壁垒,促进各领域深入合作,加强中文和德文在世界的发展,并对推动中德文化交流具有重要意义。
出席24日签约仪式的还有中国前驻德国大使、CATTI德语专家委员会主任梅兆荣,德国翻译协会副主席科妮莉亚·格勒特森,慕尼黑应用语言大学高级会议口译系、中德文翻译系等相关院系负责人、教授等。(总台记者 阮佳闻)
关键词: 中德CATTI国际版
相关阅读
-
万盛股份VS美国雅宝-阻燃剂专利市场价值对比:美国雅宝公司专利市场价值更高
1、全球阻燃剂市场竞争情况:万盛股份和美国雅宝公司分别为国内外阻燃剂行业龙头全球阻燃剂主要供应商分...
2022-10-17 -
中国功率半导体产品进出口结构相似:“耗散功率≥1瓦的晶体管”进出口份额均接近50%
1、中国功率半导体产业进出口总额持续增长,贸易逆差波动变化近年来,我国功率半导体制造进出口贸易情况...
2022-10-17 -
中国铁路机车车辆及动车组制造行业市场份额分析:中国中车占据行业绝对领先地位
1、中国铁路机车车辆及动车组制造行业区域竞争:辽宁省铁路机车产量位居全国榜首2021年1-12月全国前七省...
2022-10-17 -
中国节能服务企业数量持续增长 2021年中国节能服务总产值超6000亿元
1、2021年中国节能服务总产值超6000亿元2017-2021年中国节能服务行业总产值持续上升,2021年超过6000亿...
2022-10-17 -
新动态:农发行郁南县支行 成功投放1500万元农发基础设施基金助力水利建设
农村金融时报-广东讯(通讯员钟睿烨,陈德钦)近日,农发行广东省郁南县支行投放农发基础设施基金1500万...
2022-11-10 -
信用卡停息挂账产生的手续费多不多?银行的停息挂账个性化分期方针是怎样的?
信用卡停息挂账产生的手续费信用卡办理停息挂账的手续费会根据银行不同的规定而有所不同,但大部分银行手...
2022-11-10 -
-
苹果怎么没有iphone9 苹果没有iphone9原因
苹果为什么没有iphone9?相信小伙伴们一定很好奇,苹果新品发布会上iPhonex也就是iPhone10,下面小编为大...
2022-11-10 -
收盘:创业板指跌1.76% Web3.0概念火热3热点聚焦
11月10日讯,截至收盘,沪指跌0 39%,报收3036 13点;深成指跌1 33%,报收10908 55点;创业板指跌1...
2022-11-10 -
SCSI是什么意思 SCSI的解释2环球今日讯
小型计算机系统接口(英语:SmallComputerSystemInterface;简写:SCSI),一种用于计算机和智能设备之间(...
2022-11-10 -
全球热头条丨2021年1月青岛无锡济南东莞资金总量情况,其中济南排第一
2021年1月青岛无锡济南东莞资金总量(金融存款)情况2020年1月,济南资金总量(金融存款)为21491亿元,...
2022-11-10 -
2021年1月18城资金总量情况,其中宁波增长排第三1观热点
2021年1月18城资金总量(金融存款)情况2021年1月,收集18城资金总量收入情况,分享给大家。上海、深圳...
2022-11-10 -
全球热讯:荣耀Magic Vs官宣23日发布 更大更轻续航更长
荣耀官方宣布将于23日发布折叠屏新机荣耀MagicVs,新机主打轻薄和长续航,处理器为新一代骁龙8+,这款机...
2022-11-10 -
iPhone6 Plus什么配置参数?iPhone6 Plus标配有什么?
iPhone6Plus什么配置参数?iPhone6Plus采用5 5英寸LCD屏幕,内置了1920×1080的分辨率,采用了一颗800...
2022-11-10 -
世界互联网大会蓝皮书:2021年中国数字经济规模达45.5万亿元0全球速看
本文转自【新华社】;《世界互联网发展报告2022》和《中国互联网发展报告2022》蓝皮书11月9日在2022年世...
2022-11-10 -
三星 Galaxy A54 5G 国行通过 3C 认证:支持 25W 快充
三星即将推出的GalaxyA545G国行版刚刚获得3C认证,可能会在2023年1月正式发布,比前代机型早两个月。A54...
2022-11-10 -
excel合并单元格快捷键是什么 excel合并单元格快捷键需要用哪些方法设置2当前消息
快捷键的熟练使用可以帮助我们在工作中提高效率,那么excel合并单元格快捷键是什么呢?合并单元格在excel...
2022-11-10